Dans lequel tout le monde se déguise pour Halloween et où Holly est transférée loin, très loin… L'épisode commence très bien avec (pratiquement) tous les employés qui se déguisent pour Halloween avec des costumes aussi drôles que Jabba de Star Wars, Carrie...