L'épisode qui est viré de son hôpital, qui reçoit un lingot d'or, qui croise la jeunesse friqué, qui voit sa fiancée partir, qui dit ''non'' alors qu'il va dire ''oui'',... Nouvelle série de USA network, Royal Pains traite d'un médecin new-yorkais, Hank,...

L'épisode qui mélange des séries à la mode et qui cartonne, qui observe les lèvres des suspects, qui mange du pudding au chocolat à 10 heures du matin, qui balance un mug contre le mur, qui cache le fait que sa fille soit une prostituée, ... Cette saison...