L'épisode qui se déroule en 2019, qui tire dans le tas, qui tatoue le dos d'une fillette, qui découvre la dollhouse déserté, qui prend une douche, qui répand un gaz semi-mortel,... Écrit par : Joss Whedon Réalisé par : David Solomon La vache ! Ça c'est...

L'épisode où on voit danser Eliza Dushku à moitié à poil sur du Lady Gaga, qui joue les négociateurs, qui se plante niveau audiences, qui est un peu longuet (merci la Fox ?)... L'une des séries évènements à fait son arrivée sur la Fox. Le résultat est...